Showing posts with label language. Show all posts
Showing posts with label language. Show all posts

Saturday, April 5, 2008

in our own words

My son coined the word Disastrophy.  It's pretty self - defining.

My daughter uses the word Romantical and I have picked that up, too.

When I was a teenager my friend's boyfriend was disgusted by something and said, "That is so grosstech!"  I like that much more than grotesque.

When we need lip balm we say that our chips are lapped.  Ok, well, I say that.  And maybe my sister does.

And one time a kid, (when I was a kid) was in serious distress, but we were laughing instead of caring because she was holding her eye saying, "Ow, my allbye, my allbye!"

I frequently make up words when in a swearing state of mine. But Consarn-it works well.  Dad-blame-it, does too.  "What in tarnation?!"  I say "Dagnabbit", but my boy says "Dangrabbit."  I don't swear like a sailor.  I swear like a miner.  
Or a baby.  I sometimes say poo poo instead.

We have all the cute little things our kiddos used to say, too.  My girl called water "nanu" and girls "gores."  My boy had a problem with g's and d's, so daddy was "gaggy" and dog and God were both "gog."    Grandpa wasn't real thrilled with being called "crap-o"  but I thought it was cute.

What about you?  Have any unique words?



Saturday, March 15, 2008

talking funny

I love to use words inappropriately.  Use a word to mean something that it doesn't mean, but sounds like it should mean.  I also like to mispronounce words to make them funnier.  My daddy taught me that one.  The thing is that people usually don't think I'm funny when I do these things.  They usually think I'm stupid.   I get corrected a lot.  Then I look at them like they are stupid because they don't know funny when they hear it.

I also have a favorite, all-purpose Spanish phrase.  Como se llama (Como-as in Perry, say yahma).  I KNOW that it means "What's your name."  But it's no fun in that context.  Instead, say my kid is upset and crying.  I hold my arms out to him, lovingly bidding him to me, while gently saying "como se llama?"
Or perhaps dinner is ready and they are outside.  I open the window and shout "como se llama!"
Hit myself in the thumb with a hammer...strong emphasis on llama.
It's all in the inflection.  Try it.  You could even pick a different Spanish phrase.  I think most of them would work.  Or try a different language.  Make sure you know what it really means.  You don't want to call your children bad names.  Also, don't do it in front of people who speak that language.  They will probably think you are stupid.

Sunday, January 13, 2008

what i say

I say "come in here" or "do you need me to come in there?" Everywhere is in. My hubby says out. "Can you come out here?" He's the only person who says that maybe? I would say it if I were actually outside, but he says it from one room to another.

I say "leave it alone." I had a friend from PA who said "Let it alone." And she used both of those words opposite from how I used them.

My family of origin says "Has the mail gone?" guess we're weird.

I call pop, pop. Unlike some people in my family who are traitors to their heritage. My hubby is from FL and calls it all Coke and my kids call it soda. Don't know where they got that. Must have been their traitorous aunt.

Tennis shoes.

Well if someone was pulling my hair, I would say, "Cut it out or I'll knock your block off!" But of the two options, I would say let it go. Again, my PA friend would say "leave it go"

I grew up with dishrags, but I am a traitor to my heritage and now I use dishcloths.

I wash my clothes even though my family of origin warshes theirs. I'm a little high falutin' I guess.

The last meal is dinner and the middle is lunch. Unless it's Sunday, then lunch might be dinner. And Christmas and Thanksgiving dinner are always at noon. I like the term supper though. I'm going to try to use that more.

Michelle asked about trash. I call it trash or garbage. Trash mostly I guess.

People are so transient these days. CO has people from all over the place, so it's easy to pick up different ways of saying things. I used to say "you guys", always. But after so many southerners have come through my life, I sometimes catch myself saying "you all." I don't drag it together for the real "Ya'll" but still it's enough to make me feel traitorous.

Saturday, January 12, 2008

what do ya say?


If someone is in the kitchen and you are in the living room, do you say, "Could you come in here?" or "Could you come out here?" Please, of course. You always say please, I know.


If a kid is messing with something do you say, "Leave it alone" or "Let it alone"?


Do you ask, "Has the mail gone?" or "Has the mail come?"


What do you call the fizzy drink that I call pop?


What do you call athletic type shoes?


If someone is pulling your hair do you say, "Let it go" or "Leave it go"?


Is the thing you wash dishes with a dishrag or a dishcloth?


Do you wash your clothes or launder them?


Is your last meal of the day supper or dinner?


Is you middle meal lunch or dinner?